what is the process of buying a house with a lawyer