How to assess the environmental impact of a joint venture