How can I correct survey errors affecting a subdivision proposal?