Choosing the right real estate legal expert